{"id":297,"date":"2023-10-21T21:27:52","date_gmt":"2023-10-21T21:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/belotero.m3rzd3v.com\/wp\/?page_id=297"},"modified":"2025-07-29T14:53:11","modified_gmt":"2025-07-29T18:53:11","slug":"instructions-for-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/belotero\/instructions-for-use\/","title":{"rendered":"Mode d'emploi de Belotero"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-23f9c525\">\n<div class=\"gb-container gb-container-00ac281d grid-container\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-e3982fef\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-891473e7\"><div class=\"gb-container gb-container-891473e7\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-226e4f5e gb-headline-text\">Mode d&#039;emploi<\/h1>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-278f8c9b flex-columns\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-4a1650b7\"><div class=\"gb-container gb-container-4a1650b7 flex-cta\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-b117521a\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1403\" height=\"104\" class=\"gb-image gb-image-b117521a\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=1403%2C104&#038;ssl=1\" alt=\"Belotero Balance logo\" title=\"belotero-balance-logo\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?w=1403&amp;ssl=1 1403w, https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=300%2C22&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=1024%2C76&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=768%2C57&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"margin-bottom:20px\">Pour les rides mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 s\u00e9v\u00e8res du bas du visage<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-512b05ae gb-button-text gb-button-acf94e91\" href=\"\/fr\/app\/uploads\/2023\/10\/belotero-balance-ifu.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le mode d'emploi<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-d124a2d9\"><div class=\"gb-container gb-container-d124a2d9 flex-cta\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-041ba762\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-041ba762\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-logo-wp.webp?ssl=1\" alt=\"Belotero Balance + logo\" title=\"belotero-logo-wp\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"margin-bottom:20px\">Pour les rides mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 s\u00e9v\u00e8res du bas du visage et les creux infra-orbitaires<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-92edab89 gb-button-text gb-button-acf94e91\" href=\"\/fr\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-ioh-ifu.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le mode d'emploi<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-664dc697\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-85490b7f\"><div class=\"gb-container gb-container-85490b7f\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-2e552f36 gb-headline-text\" id=\"patient-guide\">Guide du patient<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-8caaddad flex-columns\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-336a6a08\"><div class=\"gb-container gb-container-336a6a08 flex-cta\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-9c04cdae\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1403\" height=\"104\" class=\"gb-image gb-image-9c04cdae\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=1403%2C104&#038;ssl=1\" alt=\"Belotero Balance logo\" title=\"belotero-balance-logo\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?w=1403&amp;ssl=1 1403w, https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=300%2C22&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=1024%2C76&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp?resize=768%2C57&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"margin-bottom:20px\">Pour les rides mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 s\u00e9v\u00e8res du bas du visage<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-802e7417 gb-button-text gb-button-acf94e91\" href=\"\/fr\/app\/uploads\/2023\/10\/belotero-balance-guide.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le guide<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-90e5c17b\"><div class=\"gb-container gb-container-90e5c17b flex-cta\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-a13421aa\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-a13421aa\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-logo-wp.webp?ssl=1\" alt=\"Belotero Balance + logo\" title=\"belotero-logo-wp\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"margin-bottom:20px\">Pour les rides mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 s\u00e9v\u00e8res du bas du visage<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-00cedd93 gb-button-text gb-button-acf94e91\" href=\"\/fr\/app\/uploads\/2024\/08\/belotero-balance-plus-mod-severe-guide.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le guide<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-5a55bbc5\"><div class=\"gb-container gb-container-5a55bbc5 flex-cta\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-bdd8ca21\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-bdd8ca21\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-logo-wp.webp?ssl=1\" alt=\"Belotero Balance + logo\" title=\"belotero-logo-wp\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"margin-bottom:20px\">Pour les creux infra-orbitaires<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-133edc42 gb-button-text gb-button-acf94e91\" href=\"\/fr\/app\/uploads\/2024\/08\/belotero-balance-lidocaine-guide.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le guide<\/a>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"custom-page-category":[],"class_list":["post-297","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Instructions for Use | Belotero Balance\u00ae (+)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Instructions for use of Belotero Balance (+) dermal injections. See Important Safety Information.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belotero Balance\u00ae (+) | Instructions for Use\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instructions for use of Belotero Balance (+) dermal injections. See Important Safety Information.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merz Aesthetics Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/merzaesthetics.canada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T18:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/\",\"name\":\"Instructions for Use | Belotero Balance\u00ae (+)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp\",\"datePublished\":\"2023-10-21T21:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T18:53:11+00:00\",\"description\":\"Instructions for use of Belotero Balance (+) dermal injections. See Important Safety Information.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/merzaesthetics\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belotero Instructions for Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/\",\"name\":\"Merz Aesthetics Canada\",\"description\":\"A leader in the field of Regenerative Aesthetics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#organization\",\"name\":\"Merz Aesthetics Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2026\/03\/screenshot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2026\/03\/screenshot.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Merz Aesthetics Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/merzaesthetics.canada\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/merzaesthetics.canada\/\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Instructions for Use | Belotero Balance\u00ae (+)","description":"Instructions for use of Belotero Balance (+) dermal injections. See Important Safety Information.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Belotero Balance\u00ae (+) | Instructions for Use","og_description":"Instructions for use of Belotero Balance (+) dermal injections. See Important Safety Information.","og_url":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/","og_site_name":"Merz Aesthetics Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/merzaesthetics.canada\/","article_modified_time":"2025-07-29T18:53:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/","url":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/","name":"Instructions for Use | Belotero Balance\u00ae (+)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp","datePublished":"2023-10-21T21:27:52+00:00","dateModified":"2025-07-29T18:53:11+00:00","description":"Instructions for use of Belotero Balance (+) dermal injections. See Important Safety Information.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.belotero.com\/app\/uploads\/2024\/05\/belotero-balance-logo.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/belotero\/instructions-for-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/merzaesthetics\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belotero Instructions for Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#website","url":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/","name":"Merz Esth\u00e9tique Canada","description":"A leader in the field of Regenerative Aesthetics","publisher":{"@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#organization","name":"Merz Esth\u00e9tique Canada","url":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2026\/03\/screenshot.jpg","contentUrl":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/app\/uploads\/2026\/03\/screenshot.jpg","width":2048,"height":2048,"caption":"Merz Aesthetics Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.merzaesthetics.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/merzaesthetics.canada\/","https:\/\/www.instagram.com\/merzaesthetics.canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9633,"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions\/9633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"custom-page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/merzaesthetics-ca.m3rzd3v.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom-page-category?post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}